Eingekauft wurde heute: Schlagsahne von der Molkerei Dobler, Eier, Bio-Orangen, Bio-Zitronen, Bio-Limetten, Melone, mehlige Kartoffeln, Heidelbeeren, eine gelbe Tomate, Erdbeeren, Kirschen, Bohnen, Käse und an diesen niedlichen Klaräpfeln konnte ich nicht vorbei gehen.
Ihr seht die Zucchinischwemme hat ihren momentanen (!) Höhepunkt erreicht. Waaah! Aber auch ne Menge Gurken haben wir mit nach Hause genommen, ebenso wie Möhren. Bei der Roten und Gelben Bete haben wir uns zurück gehalten. Es ist genug da, aber irgendwo muss ja auch alles gelagert und verarbeitet werden. Ganze 4 Tomätchen durften auch mit nach Hause fahren, aber die ersten großen Oschis zeigen Farbe und ihr seht sie dann wahrscheinlich nächste Woche hier.
Today we bought: whipping cream from the dairy farm Dobler, eggs, organic oranges, organic lemons, organic limes, melon, russet potatoes, a yellow tomato, blueberries, green beans, strawberries, cherries, cheese and I couldn’t pass those cute little apples.
You see the zucchini glut reached it’s current (!) peak. But we also harvested a lot of cucumbers and carrots. We left the yellow and red beets mostly in the soil, since we can’t store and prepare everything at once. We also brought 4 little tomatoes at home! But the large ones are already partly coloured, so you’ll probably see them here next week.
Wow, ich find diese runden Zucchini immer so toll. Deine Ausbeute ist ja wirklich beneidenswert 🙂
Ich gebe Dir gerne ein paar ab ;). Bei uns auf dem Markt gibt es auch einen kleinen Stand, die diese runden Zucchini verkaufen. Sonst habe ich sie hier noch nie gesehen.
Ich freue mich immer wieder über den Bericht über deine Einkäufe und deine geernteten Sachen. Da kommt Vorfreude auf die Zeit auf, wenn ich auch endlich mal einen Garten haben sollte 🙂
Ich sehe es auch als Vorbereitung auf den eigenen Garten ;). Vielleicht gibt es ja auch ein Feld in deiner Nähe?
Freut mich, dass es dir die Beuteschau gefällt :).
Die kleinen Äpfel bringt unser Biobringdienst zur Zeit auch immer. Sehr lecker und so niedlich klein.
Zucchini müssen wir auch mal pflanzen im nächsten Jahr. Bisher haben wir nur Beeren, Salat und Tomaten gepflanzt und geernet.