I made this tart not just for us, but also for revitalised Event of the Hüttenhilfe. The event’s name is “Fremdkochen” (in English something like “cooking unfamiliar”) and takes 2 months. The root of the matter is cooking/baking a recipe from another foodblogger. Of course you link the original recipe with your duplicated recipe. On this way everyone discovers new blogs and supports their favourites. The theme of the event is “Tarts” until the end of October. And that’s just perfect, as I love tarts!
I picked this vanilla-pear-tart from Simone of Pi mal Butter. One of my absolutely favourite foodblogs, since I know it. The original recipe answered to the sonourous name of mascarpone-tarte with pastis-vanilla-pears and citrus thyme. But since I made some adjustments, I changed the name, too.
So for serious: This tart is the bomb! The best tarte I’ve ever baked and eaten. The dough is perfectly flaky and tender (although we’ve had some battles to fight before he was baked), and the pears, the pears! So full of vanilla and caramel flavour and perfectly mellow. Not to mention the cream, on which the pears are laid on. Frank was overwhelmed by a cream, which consists only of crème fraîche, quark, some sugar and vanilla. To top it all with some thick caramel… can there be anything more charming?
My distinct recommendation: Bake it! It’s worth it. Totally.
One year ago: gluten-free Donuts
Vanilla-Pear-Tart
adapted from Simone of Pi mal Butter
yield: one rectangle tart pan (36×12 cm)
Ingredients:
for the dough:
- 100 g flour
- 85 g butter
- 1,5 Tbsp sugar
- pinch of salt
for the cream filling:
- 250 g low fat quark
- 250 g crème fraîche
- 50 g powdered sugar
- 2 sheets of gelatine
- 2 tsp vanilla extract
- a little bit of water
for the pear topping:
- 2 aromatic firm pears, peeled, cored and cut into thin slices (2-3 mm)
- 1 vanilla bean, sliced and deseeded
- 3 tbsp Pastis (I substituted it with Ouzo, because I didn’t had any Pastis)
- 40g sugar
- 1-2 Tbsp butter
- 2 Tbsp pistachios, chopped (optional)
Mix the ingredients with the flat beater in your stand mixer, until you have a smooth dough. If it doesn’t come together, add 1-2 Tbsp cold water. Shape into a flat rectangle, cover in plastic foil and stick it in the freezer for 5 minutes.
Preheat the oven to 180° C.
Butter your tart pan and flour it lightly.
The following technique is the same as used for puff pastry, but we adapt a shortened version. Roll the dough into a rectangle about 0,5 cm thick. It helps warming the dough a bit with your hands, so it’s pliable. Fold the dough into a third from the short side. Fold the other third over it. Rotate through 90° and roll it out again into a rectangle. Repeat the procedure another 5 times. After that, roll it out into a rectangle, so it fits your pan. Line your pan with the dough. I had some difficulties here, because the dough didn’t want to hold together while transferring it to the pan. So I lined the pan with the pieces and patched it together again. Didn’t noticed it in the end! Pop it in the freezer for another couple of minutes.
Prick the bottom several times with a fork. Bake it for 15 minutes until lightly golden brown on the edges. Let it cool.
In a small pot add the sugar and cover it slightly with water. Solve the sugar on high heat. Let the water evaporate on medium heat, do not stir in the meantime. When the caramel is golden (that can take a while), turn off the heat and stir in the butter. Add Pastis, pears, vanilla, including the bean. Heat again on low heat to cook the pears, until they are tender, but not fallen apart. Add a splash of water, if the caramel is too thick. Remove the cooked pears and put aside.
Cook the caramel until thick, but still fluid. Let it cool.
Soak the gelatine sheets for the cream.
Whisk together the quark, crème fraîche, powdered sugar and vanilla extract.
Squeeze the gelatine and heat with a bit of water in a small pot, until dissolved. Remove from the heat and add 2-3 Tbsp of the cream, until room temperature is reached. Add it to the rest of the cream and whisk.
Remove the shortcrust from the tart pan and fill with the cream.
Put it in the fridge and let it gelatinize (takes about two hours).
Then add the pear slices. Sprinkle with the caramel and the chopped pistachios (optional).
The tart is best eaten at room temperature.
Danke fürs Nachbacken! Ist dir auch super toll gelungen! Der Mürbteig ist ne Wucht, gell?! Ist deine Creme richtig schnittfest geworden? Auf deinen Bildern sieht die Creme recht weich aus. Ich hab zur Zeit so das Gefühl, dass meine Angaben für die Gelatine nicht so richtig passen, bzw. bei mir die Cremes immer fester werden als bei anderen, siehe in den Kommentaren meiner Schoko-Beeren-Torte. Irgendwie verunsichert mich das ein wenig, weil bei mir die Menge immer ausreicht um fest zu werden. Und ich will eigentlich die Mengenangaben nicht erhöhen, weil die Gelatine ja Geschmack wegnimmt und zu feste Cremes nix schmecken. Mouthfeeling – du vestehst ;-)! Aber naja, vielleicht lags bei dir ja auch daran, dass du Creme fraiche statt Mascarpone genommen hast. Jedenfalls ist die Tarte auch eine meiner bisherigen Favoriten ;-)! Grüßle und danke fürs Kompliment!
@ Simone: Der Mürbteig ist klasse! Die Creme ist genau richtig geworden. Auf dem Foto sackt nur der Belag etwas runter, durch das Schneiden. Ich würde auch nicht mehr Gelatine dran machen.
Und Komplimente, wer Komplimente verdient ;).
Ok, dann bin ich ja beruhigt, dass das mit der Gelatine gut geklappt hat. 🙂
uhmmm mir läuft das Wasser im MUnd!:-))) Lecker LG colores
Wow, die Tarte ist wirklich eine Augenweide! Vielen Dank für diesen tollen Event-Beitrag :o)
Wir bereiten gerade das PDF-Kochbuch vor und bräuchten dafür, wie schon in den Fremdkoch-Regeln erwähnt, noch ein Bild Deiner Tarte in Originalgröße.
Könntest Du uns dieses Bild bitte an redaktion@huettenhilfe.de schicken?
Vielen Dank schon einmal!
Ah, hab ich ganz vergessen, Steph. Kommt sofort!
Genau so eine Tarte, – nämlich ganz flach gebacken, mit Quarkcreme und Birnen, geht mir seit Tagen im Kopf herum. Schade, dass ich so wenig Zeit zum Backen habe.
@nata: Das ist wirklich schade, die Tarte ist nämlich ein Hit! Und wenn man ein gutes Zeitmanagement hat beim Backen der Tarte, dann dauert sie auch nicht lange ;).